I called the Taiwanese embassy.
Me: ‘ I already have a Chinese visa stamp. Do I need a a separate visa to enter Taiwan?’
Embassy guy: ‘ That depends.’
Me: ‘ On what?’
Embassy guy: ‘Would you like to go to Evil communist China or Free independent China?’
Me: ‘……Free independent China?’
Embassy guy: ‘ Well, then you need a new visa.’
Welcome to Taiwan